James Graham (1612-1650), Marquês de Montrose, mártir sepultado na Catedral de St. Giles, em Edimburgo, Escócia. Em seu túmulo está escrito:
Scatter my ashes - strew them in the air -;
Lord, since Thou know'st where all those atoms are,
I'm hopeful Thou'lt recover once my dust,
And confident Thou'lt raise me with the just.
Espalhem-se minhas cinzas, dispersem-se no ar;
Senhor, se sabes onde cada átomo está,
Tenho esperança de que esse pó reunirás,
Confiando que com os justos me levantarás.
Lord, since Thou know'st where all those atoms are,
I'm hopeful Thou'lt recover once my dust,
And confident Thou'lt raise me with the just.
Espalhem-se minhas cinzas, dispersem-se no ar;
Senhor, se sabes onde cada átomo está,
Tenho esperança de que esse pó reunirás,
Confiando que com os justos me levantarás.
(citado por Edith Schaeffer em The Tapestry: the life and times of Francis and Edith Schaeffer, Waco, Word Books, 1981, p. 268)
Nenhum comentário:
Postar um comentário